공지사항 - 아이리움의 새로운 소식을 확인해 보세요.

[소식] 스마일라식 국제 학술교류 '2019 한-일 스마일 심포지엄'

2019.04.25 5950


안녕하세요, 아이리움안과입니다.


지난주 칼 자이스 독일 본사가 본원에 방문한 데 이어,

지난 20일에는 도쿄에서 개최된

한-일 스마일 심포지엄에 다녀왔습니다.

아이리움안과는 한국의 스마일(SMILE) 엠버서더이자

칼 자이스의 International Speaker로서

본 학회에 참석하였습니다.

ZEISS Refractive Symposium

April 20th Sat, 2019 Hilton Tokyo Odaiba, Tokyo, Japan

Agenda

DurationSessionSpeaker
17:30 ~ 18:00Reception
18:00 ~ 18:10Opening GreetingsDr. Jessica Yu (ZEISS) Tomoaki Nakamura
18:10 ~ 18:30Keynote Speeches
18:30 ~ 18:50Market Trend


아시아를 대표하는 한국과 일본,

양 국의 학술 교류로 뜻깊은 시간이었습니다.


ZEISS Refractive Symposium

Opening

ZEISS Refractive Symposium April 19th (Fri), 2019 18:30-21:00 Hilton Tokyo Odaiba, Tokyo, Japan

NameTitleBiography
Yu, Jessica, M.D.(Carl Zeiss Meditec, Asia Pacific)Clinical Application Manager for the Asia-Pacific region with her team to support the customers to achieve excellent results with SMILE. Has worked closely with the pioneers of SMILE since its dawn for the success of the newborn procedure ReLEx. Ophthalmologist in Beijing Aier Eye Hospital until 2004 before joining Zeiss and taking the managerial responsibility. Received her bachelor and master degrees in Medicine at Harbin Medical University, Harbin, China.


일본에서 시력교정 수술 분야 권위자들이

한국 의료진을 맞이했고,

일본 환자들의 다양한 임상 결과들을 소개했습니다.


ZEISS Refractive Symposium

Infectious keratitis outbreak after LASIK at a discount LASIK clinic

Sep.2008-Feb.2009

  • Two years in prison sentenced in Sep.2011
  • Poor hygiene management?
  • No wash hands
  • No wear gloves
  • No sterilize and replace the instruments

ZEISS April 20...


일본에서도 역시 스마일 수술 후

각막생역학력에 대한 관심이 높았습니다.

아이리움안과가 이미 국내에 첫 소개했던 코르비스 장비,

이제 누구나 각막강성도의 중요성을 인식하고 있습니다.

일본 의료진 역시 스마일라식 후 각막강성도

측정 영상을 소개하기도 하였습니다.


ZEISS Refractive Symposium

Biomechanics (Corvis)

Eye
Right (OD)
Examination Date
06/02/2014 15:52:20
Equipment
OCULUS

▲코르비스를 이용한 생체역학력 측정

Stability of refraction @SMILE

SE(D)

Time PointSE(D) Value
pre-4.38
1day0.21
1W0.18
1Mo0.11
3Mo0.09
6Mo0.02
1Y0.06
2Y0.06
3Y0.04

n=43

▲일본 환자를 대상으로 한 스마일 수술 후 시력의 안정성에 대한 그래프

타국과 비교할 때, 로우에너지 스마일과 같은

차세대 스마일라식으로는

한국이 앞서고 있음을 실감할 수 있었습니다.

유럽에서 시작되었지만

스마일라식의 혁신을 주도하고 있는

한국의 아이리움안과,

이번 국제 학회를 통해 다시 한번 의료 한류의 중심에서

 세계적인 의술로 최고의 의료 서비스를

제공하도록 노력하겠습니다.

곧 다가올 5월에는

미국백내장굴절수술학회(ASCRS)에 다녀올 예정입니다.

다음 학회 보고도 기대해주세요!



안과의사들의 스마일 가이드 북에 실린

아이리움의 <로우에너지 스마일라식> 

자세히보기

THE SURGEON'S GUIDE TO SMILE: Small Incision Lenticule Extraction

Dan Z. Reinstein • Timothy J. Archer • Glenn I. Carp

SLACK Incorporated

A. Anterior surface

Laser Energy (nJ)Average Roughness (nm) at 2500 µm²
100~400
110~500
120~600
130~700
140~800
150~900

B. Posterior surface

Laser Energy (nJ)Average Roughness (nm) at 2500 µm²
100~500
110~750
120~1000
130~1250
140~1500
150~1750

Figure 3-8. Graphs showing the correlation between laser energy and the surface roughness of the anterior (A) and posterior (B) lenticule surfaces. (Reprinted with permission from Kunert KS, Melle J, Sekundo W, et al. Influence of laser energy on the surface roughness of SMILE lenticules. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017;255(7):1393-1400.)

Position of the Patient

As these marks need to be applied with the patient in the sitting position, it is usually best to use a slit-lamp in the examination room rather than in the operating room. We use a Richard Allen 3-mm tip-marking pen (Aspen Surgical) to apply 2 marks at the limbus, marking the horizontal axis (3 and 9 o'clock). It is important to keep the marks small (about 1 mm) and as close to the limbus as possible so that they will not interfere with the suction ring. Therefore, we do not use the 2-pronged markers that are commonly used for toric IOL alignment.

Dr. Sri Ganesh has developed a marker available from Epsilon Surgical, Inc, that marks the 2 marks and the 180-degree line all at once, including a hidden lead weight so that it marks the true horizontal when the marker is held exactly horizontal. Dr. David Kang and Dr. Jui-Ganesh have developed a 3-point marker (Figure 4-12) with the third mark at the 6 o'clock position to aid alignment with the OICLR.